02 · a family of the kitchen

Rice

برنج
Berenj

The pride of every Afghan kitchen — long-grain pilaus and chalows, crowned with carrots, raisins, and lamb.

33 dishes recorded
Refine
Absorption-Steamed White RiceChalow Dampokht
چلو دمپخت
White rice steamed by the absorption method, soft and fragrant.
Bitter-Orange & Almond RiceNorinj Pilau
نارنج پلو
A sweet-savory rice with bitter-orange peel, almonds, and pistachio.
Bonjon ChalowBonjaan Chalow
بادنجان چلو
Steamed white rice with eggplant.
Braised-Meat RiceQorma Pilau
قورمه پلو
Rice layered and steamed with a meat braise.
Broth-Steamed RiceYakhni Pilau
یخنی پلو
Rice steamed in seasoned meat broth.
Vegetarian
Browned PilauBor Pilau
بور پلو
A browned, deeply colored rice pilau.
Browned Rice with MeatPilau
پلو
Browned rice steamed with meat — the foundation of the pilau family.
VegetarianMeat
Dill RiceShibit Pilau
شبت پلو
Rice steamed with fresh dill.
Eggplant RiceBonjon Pilau
بادنجان پلو
Rice steamed with eggplant.
Herati KitchiriKitchiri Herati
کچری هراتی
The Herati kitchiri — mung beans and rice cooked soft together.
Meat
Lamb RiceDampokht e Gosphand
دمپخت گوسفند
Lamb steamed with rice by the dampokht method.
Meatball RiceKofta Pilau
کوفته پلو
Rice steamed with small spiced meatballs.
Mung Bean RiceMaush Pilau
ماش پلو
Rice steamed with mung beans.
VegetarianMeat
Mushroom RiceSamaruq Pilau
سمارق پلو
Rice steamed with mushrooms.
Noodle RiceReshta Pilau
رشته پلو
Rice steamed with thin noodles.
Noodle Rice (II)Reshta Pilau Ii
رشته پلو (۲)
A second preparation of noodle pilau.
Qabeli PalawQabeli Pilau
قابلی پلو
Afghanistan's national dish — steamed long-grain rice crowned with caramelized carrots, raisins, and tender lamb. Though often spelled “Kabuli palaw,” the name is not thought to come from the city of Kabul; it is generally traced to the Persian word qabel (“worthy”), a dish worthy of an honored guest.
Ruby Garnet RiceYahkoot Pilau
یاقوت پلو
Ruby-hued rice, jeweled like a garnet.
Spinach & Herb RiceSabzi or Zamarud Pilau
سبزی یا زمرد پلو
Emerald rice steamed with spinach and herbs.
VegetarianMeat
Steamed Pilau (II)Pilauii
پلو (۲)
A second preparation of steamed pilau.
Stuffed Chicken PilauPilau Murgh e Shekam Pur
پلو مرغ شکم پر
Pilau built around a whole stuffed chicken.
Sweet Saffron RiceZarda Pilau
زرده پلو
Sweet saffron rice, golden and fragrant.
Uzbek Qabeli PalawQabeli Pilau Uzbeki
قابلی پلو ازبکی
The Uzbek rendering of qabeli, rich with carrot and raisin.
MeatVegetarian
White RiceChalow Sof
چلو صوف
Sof is a method of cooking rice
Vegetarian
White Rice with Cherry BraiseYahkoot Chalow
یاقوت چلو
Steamed rice served with a ruby cherry braise.
White Rice with Clove Meat SauceLawang Chalow
لونگ چلو
Steamed white rice served with a clove-scented meat sauce.
White Rice with DillChalow e Shibit
چلو شبت
Steamed white rice with dill.
White Rice with Emerald SpinachZamarud Chalow
زمرد چلو
Steamed rice with an emerald spinach braise.
White Rice with FishMahi Chalow
ماهی چلو
Steamed white rice served with fish.
Seafood
White Rice with Meat BraiseQorma Chalow
قورمه چلو
Steamed white rice served alongside a meat braise.
White Rice with MeatballsKofta Chalow
کوفته چلو
Steamed white rice with meatballs.
White Rice with Spinach BraiseSabzi Chalow
سبزی چلو
Steamed white rice with a spinach-and-herb braise.
White Rice with Turnip BraiseShalgham Chalow
شلغم چلو
Steamed white rice with a turnip braise.
← All categories